Vôti!

Título: Vôti - Antologia Poética
Autores: 14 autores da região de Birigui
Editora: Editora Pindorama
Ano: 2019
Número de páginas: 72
ISBN: 978-85-69906-25-4
Tamanho: 15,5 x 22 cm

Quando pensamos em publicar uma antologia poética com autores da região de Birigui e Araçatuba, veio a dúvida: qual será o título? Depois de muitas conjecturas prevaleceu uma ideia simples e autêntica: VÔTI!
Para quem não conhece a cultura da região, vôti é uma interjeição usada em várias regiões do interior do Brasil, e, muito comum nesta região. Geralmente é dita como uma expressão de espanto, indignação ou alegria. Muitas vezes ela é dita assim:

- Vôti véi! Isto é pra cair a roda da lambreta!

- Vôti, o Zé morreu!

- Vôti, está fazendo um calor de arrancar pica-pau do oco!

- Vôti, que legal!

- Vôooooti!

O dicionário Aurélio, registra vote, sem acento e com pronúncia vôte. No entanto, optamos em seguir a cultura popular e dizer: - Vôti véi! Que legal! Poetas e poetisas da nossa terra!